in witness перевод

• юр. в подтверждение чего-л. в доказательство

• witness:    1) свидетель, очевидец Ex: the witnesses of the accident очевидцы аварии2) свидетель (особ. в суде) Ex: to call as a witness вызывать в качестве свидетеля Ex: to call to witness призывать в свидетел
• in witness of:    в доказательство чего-либо
• the witness:    The Witness (2016 video game)
• witness a will:    засвидетельствовать завещание, заверить подпись на завещании
• witness for:    гл. в защиту
• witness to a will:    заверять подпись на завещании
• admissible witness:    1) лицо, могущее быть допущенным к даче свидетельских показаний 2) допустимое свидетельское показание
• adverse witness:    свидетель противной стороны; лицо, свидетельствующее в пользу противнойстороны
• alibi witness:    свидетель алиби
• arrest witness:    понятой при аресте
• attendance of witness:    явка свидетеля (в суд)
• attestation of witness:    удостоверение свидетельским показанием
• attesting witness:    свидетель составления юридического документа (заверяющий его своей подписью)
• auricular witness:    1) «свидетель по слуху», свидетель, дающий показания со слов других 2) свидетельство с чужих слов
• bear witness:    свидетельствовать, показывать синоним: witness 4) свидетельствовать (to, ofо)

• In witness whereof the undersigned have signed this Declaration.
  В удостоверение чего нижеподписавшиеся подписали настоящее Заявление.
• IN WITNESS WHEREOF the representatives have signed this Final Act.
  В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО представители подписали настоящий Заключительный акт.
• In witness whereof the undersigned have signed this Final Act.
  В удостоверение чего нижеподписавшиеся подписали настоящий Заключительный акт.
• IN WITNESS WHEREOF the undersigned have signed this Final Act.
  В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО нижеподписавшиеся подписали настоящий Заключительный акт.
• IN WITNESS WHEREOF, the undersigned have signed this Final Act.
  В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО нижеподписавшиеся представители подписали Заключительный акт.
• In witness thereof the undersigned have signed the present Agreement.
  В удостоверение чего нижеподписавшиеся подписали настоящее Соглашение.
• In Witness Thereof the undersigned have signed the present agreement.
  В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО нижеподписавшиеся подписали настоящее Соглашение.
• In Witness Thereof the undersigned have signed the present Agreement.
  В удостоверение чего нижеподписавшиеся подписали настоящее Соглашение.
• In witness thereof, the undersigned have signed the present Agreement.
  В удостоверение чего нижеподписавшиеся подписали настоящее Соглашение.
• IN WITNESS WHEREOF, the undersigned have signed the present Agreement.
  В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО нижеподписавшиеся подписали настоящее Соглашение.